А сегодня я хочу Вам показать мои фотоколлажи и рисунки по фильму-мюзиклу «Суини-Тодд, демон-парикмахер с Фрит-стрит». Суини прекрасен!
Комментарии (4)
Во время просмотра (в 100000… раз!) «Пиратов Карибского моря» у меня возникла четкая ассоциация с моей новой любимой темой. Поклонникам Влада Дрэкули это должно непременно понравиться!
Комментарии (2)
Отзывы читателей и ссылка на книгу в описании к видео.
ССЫЛКА НА ВИДЕО:
toxicbun.com/v/K7CqlS
или здесь:
www.facebook.com/100044966843498/videos/1880138...
Этот рекламный ролик я делала целых три недели! Поиски, нарезка, подтасовка кадров, каждый звук фона: музыка, шумы, бряцанье цепей, мой собственный дубляж каждого героя (вплоть до имитации волчьего воя!) – все это занимает массу времени. Словом, весь звуковой фон – полностью подготовлен мной с нуля. Таким образом, отрезок в 30 (а то и 10 секунд) я создавала часов по 5! Не говоря уже о параллельном освоении программы ВидеоПэд.
Ссылка на текст книги:
parnasse.ru/prose/large/romance/vopreki-vsemu-r...
или здесь:
www.newauthor.ru/history/vopreki-vsemu-roman-o-...
Основная идея произведения – умение человека не только противостоять невзгодам, но и победить в себе внутренних демонов, способных озлобить и разрушить раненую душу. Главное – трезво выбрать правильный путь, который в награду приведет тебя к цели ВОПРЕКИ ВСЕМУ.
Это роман о любви во всех смыслах и о жертвах во имя любви! Как бытие определяет сознание, так любовь определяет, насколько ты человек! Она одна - превыше всех страстей и жажды мести.
Автор заметно изменил характеры героев и сюжет известного канона «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит». Он заглянул в такие места далекой Австралии и викторианского Лондона, где вряд ли кто-нибудь из вас бывал, и сам был поражен увиденным до глубины души. Ведь с целью придания реалистичности повествованию, пришлось изучить немало документальной литературы о каторжных колониях, работных домах и законах того времени... Фантазия лишь дорисовывает картину.
Это даже скорее ориджинал, чем фанфик.
Дорогие друзья, если данная тема заинтересовала Вас, я с интересом буду ждать Ваших писем – подбросьте угольки в очаг моего творческого вдохновения. Это придаст мне силы!
ССЫЛКА НА ВИДЕО:
toxicbun.com/v/K7CqlS
или здесь:
www.facebook.com/100044966843498/videos/1880138...
Этот рекламный ролик я делала целых три недели! Поиски, нарезка, подтасовка кадров, каждый звук фона: музыка, шумы, бряцанье цепей, мой собственный дубляж каждого героя (вплоть до имитации волчьего воя!) – все это занимает массу времени. Словом, весь звуковой фон – полностью подготовлен мной с нуля. Таким образом, отрезок в 30 (а то и 10 секунд) я создавала часов по 5! Не говоря уже о параллельном освоении программы ВидеоПэд.
Ссылка на текст книги:
parnasse.ru/prose/large/romance/vopreki-vsemu-r...
или здесь:
www.newauthor.ru/history/vopreki-vsemu-roman-o-...
Основная идея произведения – умение человека не только противостоять невзгодам, но и победить в себе внутренних демонов, способных озлобить и разрушить раненую душу. Главное – трезво выбрать правильный путь, который в награду приведет тебя к цели ВОПРЕКИ ВСЕМУ.
Это роман о любви во всех смыслах и о жертвах во имя любви! Как бытие определяет сознание, так любовь определяет, насколько ты человек! Она одна - превыше всех страстей и жажды мести.
Автор заметно изменил характеры героев и сюжет известного канона «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит». Он заглянул в такие места далекой Австралии и викторианского Лондона, где вряд ли кто-нибудь из вас бывал, и сам был поражен увиденным до глубины души. Ведь с целью придания реалистичности повествованию, пришлось изучить немало документальной литературы о каторжных колониях, работных домах и законах того времени... Фантазия лишь дорисовывает картину.
Это даже скорее ориджинал, чем фанфик.
Дорогие друзья, если данная тема заинтересовала Вас, я с интересом буду ждать Ваших писем – подбросьте угольки в очаг моего творческого вдохновения. Это придаст мне силы!
Комментарии (4)
Аудиозапись моей книги «Суини Тодд – 2. Искупление» (Продолжение фильма-мюзикла «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит»)
ССЫЛКА НА ВИДЕО:
toxicbun.com/v/Nat39T
или сюда:
www.facebook.com/100044966843498/videos/1880838...
Ссылка на текст книги:
parnasse.ru/prose/small/novel/suini-tod-2-iskup...
или здесь:
www.newauthor.ru/mystic/01-suini-todd-2-iskuple...
Дорогие читатели!
Данная работа является фанфиком-кроссовером, т.е. в ней используются образы героев, а порой даже мотивы событий (и в этом особый смысл!) из двух произведений, не принадлежащих данному автору. Но автор все же постарался интересным образом сплести их судьбы, приложив немало художественного труда. Здесь вы найдете новые философские идеи, занимательный сюжет, живой ритм и острый юмор, а также интересные исторические справки. Признаться честно, автор вполне способен придумать немало своих собственных героев, но просто захотелось написать ИМЕННО ТАК! И, поверьте, это нисколько не облегчило творческую задачу!
Кроссовер объединяет героев романа «Мастер и Маргарита» и фильма-мюзикла «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» и является продолжением последнего.
Я очень надеюсь, что читатель оценит эту фантазию, которая, бесспорно, имеет право на жизнь.
СЮЖЕТ:
После смерти Суини Тодд неожиданно оказывается в гостях у Сатаны, для простоты именующим себя Воландом. Сатана предлагает цирюльнику необычную сделку, в результате которой его судьба интересным образом меняется.
По ходу фанфика прослеживается философское сравнение Суини Тодда с другими маньяками, подчеркивая их радикальное отличие. В диалогах и действиях – вечная борьба между добром и злом. Тут раскроется суть, скрытая на самом дне души Суини, которой до времени не мог разглядеть даже он сам.
ССЫЛКА НА ВИДЕО:
toxicbun.com/v/Nat39T
или сюда:
www.facebook.com/100044966843498/videos/1880838...
Ссылка на текст книги:
parnasse.ru/prose/small/novel/suini-tod-2-iskup...
или здесь:
www.newauthor.ru/mystic/01-suini-todd-2-iskuple...
Дорогие читатели!
Данная работа является фанфиком-кроссовером, т.е. в ней используются образы героев, а порой даже мотивы событий (и в этом особый смысл!) из двух произведений, не принадлежащих данному автору. Но автор все же постарался интересным образом сплести их судьбы, приложив немало художественного труда. Здесь вы найдете новые философские идеи, занимательный сюжет, живой ритм и острый юмор, а также интересные исторические справки. Признаться честно, автор вполне способен придумать немало своих собственных героев, но просто захотелось написать ИМЕННО ТАК! И, поверьте, это нисколько не облегчило творческую задачу!
Кроссовер объединяет героев романа «Мастер и Маргарита» и фильма-мюзикла «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» и является продолжением последнего.
Я очень надеюсь, что читатель оценит эту фантазию, которая, бесспорно, имеет право на жизнь.
СЮЖЕТ:
После смерти Суини Тодд неожиданно оказывается в гостях у Сатаны, для простоты именующим себя Воландом. Сатана предлагает цирюльнику необычную сделку, в результате которой его судьба интересным образом меняется.
По ходу фанфика прослеживается философское сравнение Суини Тодда с другими маньяками, подчеркивая их радикальное отличие. В диалогах и действиях – вечная борьба между добром и злом. Тут раскроется суть, скрытая на самом дне души Суини, которой до времени не мог разглядеть даже он сам.
Комментарии (4)
Numai întoarcerea noastră către trecut, ne dă forța faptelor de azi.
Только наше возвращение в прошлое дает нам силу сегодняшних фактов.
(из статьи на сайте Богдана Жиану)
Только наше возвращение в прошлое дает нам силу сегодняшних фактов.
(из статьи на сайте Богдана Жиану)
Клятва воеводы Влада Дракулы (Богдан Жиану):
Я, Влад-воевода, потомок великого Мирчи, научил вас любить эту добрую и прекрасную землю. Вы должны защищать ее до смерти. Я вижу перед собой свободных людей. Что делаете вы со свободой? Сражайтесь за нее.
Если сражаться, можно умереть, но если ничего не делать, зло восторжествует. Простите меня за все, что я мог услышать, но не услышал. За все, что мог увидеть, но не увидел. За прощение, которое я мог дать, но не дал! (В общем, простите, если где проКОЛолся!) Но не забывайте, что я научил вас, как подняться с колен, взяться за сабли, смотреть в глаза кому бы то ни было и никогда более не склоняться ни перед кем! Валахи, имейте гордость умереть, стоя на ногах, чем жить на коленях. Не забывайте, кто вы. Верьте в себя и в Бога, и никто никогда не сможет отобрать у вас свободу!
Прошу и меня простить, как переводчика, если что-то могла услышать, но не дослышала! Хотя в этом варианте ошибиться трудно. Кое-где я прослушивала, замедлив скорость звука. Произношение становилось просто уморительным – как с перепоя! Представляю: вылезает Дракула из таверны и начинает толкать речь! Как говорится, в любом серьезном деле есть веселые моменты.
Комментарии (9)
Дорогие друзья,
послезавтра я отправляюсь в отпуск.
Интернет у меня есть только на работе, так что если и смогу заглянуть в дневники, то редко. Но это не беда, за полтора месяца у меня появится немало нового и интересного, и я обязательно посмотрю все избранное и по силам прокомментирую!
А пока отправляюсь... в Румынию! Хотя бы мысленно:
Готовь платок-плакунчик, Матьяш Корвин! Твой замок сейчас в Румынии:
P.S. А Килия - в Украине!
Влад, не грусти, "приеду" и развеселю - валяться будешь!
Ага, заулыбался!.. Как, ты уже читал мои анекдоты?
Все-таки полезно душою пролететься по Румынии. Такое находишь! А вы это видали? Сам отец Влада - какая редкая скульптура:
И еще вот эта статуэтка, ее я мысленно купила (а может быть, мне ее даже подарили!):
Меня умилили эти рукава, завязанные в узел - по-современному комфортно и по-походному воинственно!
Вид спереди слишком мелкий, но все равно это точно Влад Цепеш. Просто куколка!
послезавтра я отправляюсь в отпуск.
Интернет у меня есть только на работе, так что если и смогу заглянуть в дневники, то редко. Но это не беда, за полтора месяца у меня появится немало нового и интересного, и я обязательно посмотрю все избранное и по силам прокомментирую!
А пока отправляюсь... в Румынию! Хотя бы мысленно:
Готовь платок-плакунчик, Матьяш Корвин! Твой замок сейчас в Румынии:
P.S. А Килия - в Украине!
Влад, не грусти, "приеду" и развеселю - валяться будешь!
Ага, заулыбался!.. Как, ты уже читал мои анекдоты?
Все-таки полезно душою пролететься по Румынии. Такое находишь! А вы это видали? Сам отец Влада - какая редкая скульптура:
И еще вот эта статуэтка, ее я мысленно купила (а может быть, мне ее даже подарили!):
Меня умилили эти рукава, завязанные в узел - по-современному комфортно и по-походному воинственно!
Вид спереди слишком мелкий, но все равно это точно Влад Цепеш. Просто куколка!
Вот, нашла в своих архивах рисунок с Карлом Безумным Валуа и решила пустить его в оборот.
Теперь это будет Матьяш Корвин!
Теперь это будет Матьяш Корвин!
Комментарии (4)
«Lasă pe Dumnezeu să judece» (Нелли Тодд). Теперь мое стихотворение уже не только на бумаге. Чего только не сделаешь при помощи компьютера… для славного человека!
Владу Цепешу посвящается.
Владу Цепешу посвящается.
Комментарии (2)
Непросто было создавать это творение - как рисунки, так и ролик, но для тебя, Дрэгуля, ничего не жалко! Вот, смотри... Я же точно знаю, что ты сейчас в сети!
1. Историческая:
2. Шуточная:
Как вы думаете, кто хихикает в конце? Ну, конечно, Нелли Тодд!
1. Историческая:
2. Шуточная:
Как вы думаете, кто хихикает в конце? Ну, конечно, Нелли Тодд!
Комментарии (4)
Нашла прекрасные стихи, и сразу вспомнила нашего Влада.
Промолчать просто не могу. Вот это утрет носы всем, кто называет Дракулу вампиром!
А заодно я продолжаю осваивать искусство создания видео-клипов.
Ce folos
De-aş ajunge cea mai mare,
Slavă pământească,
În zadar dacă voi pierde,
Slava mea cerească.
De-aş avea toţi banii lumii,
Să-mi stea-n mân-arginţii,
În zadar, dacă voi pierde,
Aurul credinţei.
De-aş cuprinde lumea toată,
Tot al meu să fie,
În zadar dacă voi pierde,
Viaţa-n veşnicie!
Какой прок
Будь у меня самая большая
Слава земная,
Напрасно всё это, если я потеряю
Свою небесную славу,
Будь у меня все деньги мира,
Будь в моих руках монеты серебряные,
Напрасно всё это, если я потеряю
Золото веры.
Будь я хозяином всего мира,
Принадлежи мне всё на свете,
Напрасно всё это, если я потеряю
Вечную жизнь!
Есть еще длинная песня с этим фрагментом, но об этом позже…
Промолчать просто не могу. Вот это утрет носы всем, кто называет Дракулу вампиром!
А заодно я продолжаю осваивать искусство создания видео-клипов.
Ce folos
De-aş ajunge cea mai mare,
Slavă pământească,
În zadar dacă voi pierde,
Slava mea cerească.
De-aş avea toţi banii lumii,
Să-mi stea-n mân-arginţii,
În zadar, dacă voi pierde,
Aurul credinţei.
De-aş cuprinde lumea toată,
Tot al meu să fie,
În zadar dacă voi pierde,
Viaţa-n veşnicie!
Какой прок
Будь у меня самая большая
Слава земная,
Напрасно всё это, если я потеряю
Свою небесную славу,
Будь у меня все деньги мира,
Будь в моих руках монеты серебряные,
Напрасно всё это, если я потеряю
Золото веры.
Будь я хозяином всего мира,
Принадлежи мне всё на свете,
Напрасно всё это, если я потеряю
Вечную жизнь!
Есть еще длинная песня с этим фрагментом, но об этом позже…
Комментарии (6)
Влад: - Не скажете мне, сколько правителей сидело на этом троне после Мирчи?
Бояре:
- Семь.
- Восемь.
- Может десять?..
Влад: - Ага, не знаете! Но и десяти уже достаточно. После такого количества зараз, я не хочу сидеть на этом троне!
Воля господаря – закон. На следующем собрании боярского совета – трон уже другой!
_________________________________________________________________________
А бояре-то хороши! Монастырь, значит, подожгли…
а в храме спрятались от гнева господаря?!
_________________________________________________________________________
И еще маленький сюрприз. Как говорится, в интернет пойдешь за солью, а скачаешь... порося!
Случайно наткнулась на красивую мелодичную песню, начала слушать, увидела костюм, колорит, и аж мурашки побежали… Угадайте, о ком это можно спеть?
ok.ru/video/1304395976961
Комментарии (3)
08:35
Букурешть
Уморительно забавная и чертовски возбуждающая версия основания Бухареста. Разумеется, с участием… Влада Цепеша!
(В видео представлены рисунки автора).
Дорогие друзья, помните, что данное видео, как и другие, создано с любовью и глубоким уважением к господарю Владу! Но разве я могу не пошутить?!..
Крестьянка: А-а-ах, какое чудесное солнечное утро…
Влад Цепеш: В одной глухой забитой валашской деревеньке под названием…
Баран: Бе-е-е!
Бычок: Му-у-у!
Штефан Молдавский на фоне герба с быком: М-м-м, а я его дважды сожгу!
Влад: Молчи, теленок!
Крестьянки: Букурешть!
На фоне просыпающейся деревеньки звучит народная песня
«Eu ma duc la cununie» («Я пойду на свадьбу»):
Rămas bun, mamă și tat(ă
Hai să vă sărut o dat(ă
Să vă sărut p-amândoi
C-amu mă duc de la voi
Să vă țin de mâna tare
Și să mă rog de iertare.
Прощайте, мама и папа
Давайте поцелую вас разок,
Поцелую вас обоих
И пойду от вас.
Крепко руку пожимаю
И прошу меня простить.
Крестьянка: Эй, красавчик! Красавчик!.. Идем со мной!)
Влад: Я – Влад Цепеш!
Крестьянка: Ой, простите, ваше величество! Простите меня, простите меня, пожалуйста! –
Влад: Ну… Я должен вести страну по верному пути! Идем со мной. По делам и награда!
* * *
Так появился Бухарест! И его население по сравнению… с тем, что было в селении, увеличилось в десятки раз. Благодаря кому?.. Я скромно промолчу.
Для Валахии, для Бога, для свободы – мне ничего не жалко! Если что – заходите. А не можете идти ко мне, так я иду к вам!
(В видео представлены рисунки автора).
Дорогие друзья, помните, что данное видео, как и другие, создано с любовью и глубоким уважением к господарю Владу! Но разве я могу не пошутить?!..
Крестьянка: А-а-ах, какое чудесное солнечное утро…
Влад Цепеш: В одной глухой забитой валашской деревеньке под названием…
Баран: Бе-е-е!
Бычок: Му-у-у!
Штефан Молдавский на фоне герба с быком: М-м-м, а я его дважды сожгу!
Влад: Молчи, теленок!
Крестьянки: Букурешть!
На фоне просыпающейся деревеньки звучит народная песня
«Eu ma duc la cununie» («Я пойду на свадьбу»):
Rămas bun, mamă și tat(ă
Hai să vă sărut o dat(ă
Să vă sărut p-amândoi
C-amu mă duc de la voi
Să vă țin de mâna tare
Și să mă rog de iertare.
Прощайте, мама и папа
Давайте поцелую вас разок,
Поцелую вас обоих
И пойду от вас.
Крепко руку пожимаю
И прошу меня простить.
Крестьянка: Эй, красавчик! Красавчик!.. Идем со мной!)
Влад: Я – Влад Цепеш!
Крестьянка: Ой, простите, ваше величество! Простите меня, простите меня, пожалуйста! –
Влад: Ну… Я должен вести страну по верному пути! Идем со мной. По делам и награда!
* * *
Так появился Бухарест! И его население по сравнению… с тем, что было в селении, увеличилось в десятки раз. Благодаря кому?.. Я скромно промолчу.
Для Валахии, для Бога, для свободы – мне ничего не жалко! Если что – заходите. А не можете идти ко мне, так я иду к вам!
Комментарии (4)
12:57
Здравствуй, лето!
Я до последнего дрожала в курточке, а в эти выходные вдруг обнаружила, что наступило лето! И сразу же пошла купаться. Обычно я в воде кручу велосипед (оборотов 1000), убеждая себя, что от этого еще больше похудею. (Худые вечно стремятся похудеть). И тут, чтобы убить двух ворон (Матьяш Корвин – это камешек в твое гнездо!), я решила считать обороты по-румынски. Вода оказалась где-то градусов 20 – не мороз, но и не теплая ванночка. Ну, поехали:
Уну, дой, трей, пАтру… (1, 2, 3, 4…)
унспрезЕче, дойспрезЕче (11, 12)
Десятки после двадцати еще прикольнее: доУЭзечь щи уну (21), но это ладно.
После ста я решила считать не сначала, а дальше по порядку. И вот я такая счи-та-ю:
о сУтЭ треЕйзечь щи чинчь… пАтру сУте шайзЕчь щи нОуэ (135, 479),
патру суче… Какая еще суче?!
Румынские цифры и на суше казались мне слишком длинными для быстрого счета, даже если хорошо навострить язык, но в воде я считала до посинения! На каждую цифру – по 5 оборотов. Все – 500, я вылезаю. Такое чувство, что дошла до миллиона…
Зато вышла, как Цепеш… на берег Дуная! Эту тренировку я запомню надолго, а в следующий раз досчитаю до 1000!
P.S. Я не скоро еще научусь писать стихи по-румынски, но есть хорошая новость: там можно, где необходимо, сокращать слова на один слог. Вот так:
stelе-nghețate (stelе înghețate).
Или вот так: în păcate-ascunse (în păcate ascunse). Буквы не выпали, зато слились в дифтонг, и лишний слог исчез.
И это, не считая постоянных мелких пакостей, типа:
Că nu știu cu ce-or să trăiască. Dar morții, bani n-or să-i plătească.
А неопытному переводчику это о-ох как мешает!
Уну, дой, трей, пАтру… (1, 2, 3, 4…)
унспрезЕче, дойспрезЕче (11, 12)
Десятки после двадцати еще прикольнее: доУЭзечь щи уну (21), но это ладно.
После ста я решила считать не сначала, а дальше по порядку. И вот я такая счи-та-ю:
о сУтЭ треЕйзечь щи чинчь… пАтру сУте шайзЕчь щи нОуэ (135, 479),
патру суче… Какая еще суче?!
Румынские цифры и на суше казались мне слишком длинными для быстрого счета, даже если хорошо навострить язык, но в воде я считала до посинения! На каждую цифру – по 5 оборотов. Все – 500, я вылезаю. Такое чувство, что дошла до миллиона…
Зато вышла, как Цепеш… на берег Дуная! Эту тренировку я запомню надолго, а в следующий раз досчитаю до 1000!
P.S. Я не скоро еще научусь писать стихи по-румынски, но есть хорошая новость: там можно, где необходимо, сокращать слова на один слог. Вот так:
stelе-nghețate (stelе înghețate).
Или вот так: în păcate-ascunse (în păcate ascunse). Буквы не выпали, зато слились в дифтонг, и лишний слог исчез.
И это, не считая постоянных мелких пакостей, типа:
Că nu știu cu ce-or să trăiască. Dar morții, bani n-or să-i plătească.
А неопытному переводчику это о-ох как мешает!
Комментарии (4)
07:15
"Драконова книга"
Марита, с добрым утром! Сегодня тебя ждет подарок: дракон пообещал – дракон исполнил!
Из зеркала сквозит нездешний свет,
Прозрачный дым исходит со страницы,
И между автором и миром прошлых лет
Стираются запретные границы…
(Нелли Тодд)
Забыть такого человека, как Влад Цепеш, невозможно. И выше сил молчать о том, каким он был на самом деле. Жена, - простите, у меня рука не поднимется написать «вдова»… Жена господаря Валахии Илона Силадьи поведает читателю суровую, трагическую повесть его жизни. Но без фантазии талантливого автора, имя которого мы видим на обложке, Илоне ни за что бы не справится с такой задачей! Обязательно прочитайте эту увлекательную, завораживающую книгу:
piterbuh.diary.ru/p218718178.htm
или вот здесь на конкурсе Литнет:
litnet.com/ru/book/drakonova-kniga-b242834
P.S. Я нарисовала в волосах Илоны несколько белых нитей, как знак бесконечной печали об утраченной любви. Но нам грустить не стоит: Влад Цепеш всегда рядом! Просто не каждый это знает.
Из зеркала сквозит нездешний свет,
Прозрачный дым исходит со страницы,
И между автором и миром прошлых лет
Стираются запретные границы…
(Нелли Тодд)
Забыть такого человека, как Влад Цепеш, невозможно. И выше сил молчать о том, каким он был на самом деле. Жена, - простите, у меня рука не поднимется написать «вдова»… Жена господаря Валахии Илона Силадьи поведает читателю суровую, трагическую повесть его жизни. Но без фантазии талантливого автора, имя которого мы видим на обложке, Илоне ни за что бы не справится с такой задачей! Обязательно прочитайте эту увлекательную, завораживающую книгу:
piterbuh.diary.ru/p218718178.htm
или вот здесь на конкурсе Литнет:
litnet.com/ru/book/drakonova-kniga-b242834
P.S. Я нарисовала в волосах Илоны несколько белых нитей, как знак бесконечной печали об утраченной любви. Но нам грустить не стоит: Влад Цепеш всегда рядом! Просто не каждый это знает.
08:26
Владова Баня
Итак, мой первый эротический мультфильм о Владе Цепеше:
Эта анимация создана с бесконечной любовью к замечательному Владу Дракуле, и добрая шутка ни в коем случае не имеет целью обидеть нашего героя и его поклонников.
Эротика начинается уже с титров! Вы только посмотрите на эту задорную букву ș!
Только не говорите, что не возбудились, посмотрев этот чудесный видеролик! Но... Цепешу все время что-то мешает: то турки, то трансильванские купцы, то претенденты на корону. На этот раз он со всего жару всадил свой кол в деревянную ванночку и не смог его вытащить... Финал рассмешит даже тех, кто не возбудился!
Вот такая Коло(е)Баня!
Долго ли создавать такой мультфильм? Вовсе нет: всего четыре дня работы. Для первой пробы очень даже быстро!
Кадры из фильма:
Эта анимация создана с бесконечной любовью к замечательному Владу Дракуле, и добрая шутка ни в коем случае не имеет целью обидеть нашего героя и его поклонников.
Эротика начинается уже с титров! Вы только посмотрите на эту задорную букву ș!
Только не говорите, что не возбудились, посмотрев этот чудесный видеролик! Но... Цепешу все время что-то мешает: то турки, то трансильванские купцы, то претенденты на корону. На этот раз он со всего жару всадил свой кол в деревянную ванночку и не смог его вытащить... Финал рассмешит даже тех, кто не возбудился!
Вот такая Коло(е)Баня!
Долго ли создавать такой мультфильм? Вовсе нет: всего четыре дня работы. Для первой пробы очень даже быстро!
Кадры из фильма:
18:34
Письмецо Богдану Жиану
Ну вот и до Богдана добрались...
Текст я, конечно, сочинила с помощью он-лайн переводчика. Но благодаря подробному изучению румынской грамматики, я самостоятельно смогла выявить косяки, а заодно и проанализировать, что, как и почему пишется. Вообще сама я долго подбираю слова и окончания, но в готовой фразе ориентируюсь неплохо. Не хвастаюсь, но все равно безумно радуюсь: ведь это же просто чудо на ровном месте!
Посмотрим, что получится. Богданчик уже дней десять на Фэйсбук не выходил…
Текст с переводом прилагаются:
Добрый день!
Наше творчество посвящено одному герою – благородному и отважному Владу Цепешу.
Вы подарили нам возможность увидеть Дракулу в реальной жизни и буквально прикоснуться к его истории. А я посвятила Владу несколько картин, которыми хочу сегодня с вами поделиться.
Очень надеюсь, что они вам понравятся, а некоторые забавные картинки даже поднимут настроение.
Сама я живу в Крыму, но уже несколько месяцев изучаю румынский. Просто потому, что это мне приносит радость. И немаловажную роль в этом сыграл Влад Цепеш. Я изучила всю его историю, и мне захотелось услышать, как звучит его речь. Признаюсь честно, это необычайно красивый язык. И, мне кажется, что с его помощью можно околдовать своих слушателей. Потому что он околдовал меня.
Да здравствует единство творческих идей!
Bună ziua!
Creativitatea noastră este dedicată unui singur erou nobil și curajos Vlad Țepeș. Ne-ai dat ocazia să-l vedem pe Dracula în viața reală și să-i atingem literalmente povestea. Și I-am dedicat lui Vlad câteva picturi pe care vreau să le împărtășesc astăzi.
Sper că vă vor plăcea, iar unele imagini amuzante vor ridica chiar starea de spirit.
Eu însumi locuiesc în Crimeea, dar de luni de zile studiez limba română. Doar pentru că îmi aduce bucurie. Dracula a jucat un rol important în acest sens. Am studiat întreaga poveste a lui Vlad și am vrut să aud cum sună discursul său. Sincer, este o limbă extraordinar de frumoasă. Și mi se pare că, cu ajutorul lui, vă puteți vrăji ascultătorii. Pentru că m-a vrăjit.
Trăiască unitatea ideilor creative!
Pe curând.
Текст я, конечно, сочинила с помощью он-лайн переводчика. Но благодаря подробному изучению румынской грамматики, я самостоятельно смогла выявить косяки, а заодно и проанализировать, что, как и почему пишется. Вообще сама я долго подбираю слова и окончания, но в готовой фразе ориентируюсь неплохо. Не хвастаюсь, но все равно безумно радуюсь: ведь это же просто чудо на ровном месте!
Посмотрим, что получится. Богданчик уже дней десять на Фэйсбук не выходил…
Текст с переводом прилагаются:
Добрый день!
Наше творчество посвящено одному герою – благородному и отважному Владу Цепешу.
Вы подарили нам возможность увидеть Дракулу в реальной жизни и буквально прикоснуться к его истории. А я посвятила Владу несколько картин, которыми хочу сегодня с вами поделиться.
Очень надеюсь, что они вам понравятся, а некоторые забавные картинки даже поднимут настроение.
Сама я живу в Крыму, но уже несколько месяцев изучаю румынский. Просто потому, что это мне приносит радость. И немаловажную роль в этом сыграл Влад Цепеш. Я изучила всю его историю, и мне захотелось услышать, как звучит его речь. Признаюсь честно, это необычайно красивый язык. И, мне кажется, что с его помощью можно околдовать своих слушателей. Потому что он околдовал меня.
Да здравствует единство творческих идей!
Bună ziua!
Creativitatea noastră este dedicată unui singur erou nobil și curajos Vlad Țepeș. Ne-ai dat ocazia să-l vedem pe Dracula în viața reală și să-i atingem literalmente povestea. Și I-am dedicat lui Vlad câteva picturi pe care vreau să le împărtășesc astăzi.
Sper că vă vor plăcea, iar unele imagini amuzante vor ridica chiar starea de spirit.
Eu însumi locuiesc în Crimeea, dar de luni de zile studiez limba română. Doar pentru că îmi aduce bucurie. Dracula a jucat un rol important în acest sens. Am studiat întreaga poveste a lui Vlad și am vrut să aud cum sună discursul său. Sincer, este o limbă extraordinar de frumoasă. Și mi se pare că, cu ajutorul lui, vă puteți vrăji ascultătorii. Pentru că m-a vrăjit.
Trăiască unitatea ideilor creative!
Pe curând.
Комментарии (7)
Влад Цепеш в заключении у короля Матьяша. Целых двенадцать лет он ждал освобождения и, наконец, дождался!
Песню на румынском языке "Nu te dor" исполняет Паула Селинг. Она поет о страданиях Иисуса, но настроение и язык песни дополняют тему.
Nu Te dor
Iisuse, mâinile strâpunse
Nu Te dor
Cât viața noastră în păcate-ascunse
Nu Te dor
Asprimea spinilor cununii
Cât umblarea noastră-n căile minciunii
Nu Te dor...
Тебе не больно от пронзенных рук, Иисусе,
Как больно от того, что наша жизнь утонула во грехах.
Тебе не больно от острых шипов венца
Так, как от того, что мы идем путями лжи...
(Мой художественный перевод)
Песню полностью можно прослушать здесь:
www.youtube.com/watch?v=w_LprKWMSdY&feature=emb...
Она мне безумно понравилась!
Кадры из фильма:
А в следующем выпуске - эротический мультфильм о Дракуле категории "супер-клубничка"! (И это не шутка!)
Песню на румынском языке "Nu te dor" исполняет Паула Селинг. Она поет о страданиях Иисуса, но настроение и язык песни дополняют тему.
Nu Te dor
Iisuse, mâinile strâpunse
Nu Te dor
Cât viața noastră în păcate-ascunse
Nu Te dor
Asprimea spinilor cununii
Cât umblarea noastră-n căile minciunii
Nu Te dor...
Тебе не больно от пронзенных рук, Иисусе,
Как больно от того, что наша жизнь утонула во грехах.
Тебе не больно от острых шипов венца
Так, как от того, что мы идем путями лжи...
(Мой художественный перевод)
Песню полностью можно прослушать здесь:
www.youtube.com/watch?v=w_LprKWMSdY&feature=emb...
Она мне безумно понравилась!
Кадры из фильма:
А в следующем выпуске - эротический мультфильм о Дракуле категории "супер-клубничка"! (И это не шутка!)
Роман о Суини Тодде «Вопреки всему». Уже закончен. Мысленно издан и распродан бестселлером в тысячу миллионов экземпляров, и это лишь начало… На земле 7 763 035 303 жителей!
Роман о Владе Цепеше. Если бы я его писала, то назвала бы так:
Грезы ярче и живее реальности. Так зачем же возвращаться к ней?..
Роман о Владе Цепеше. Если бы я его писала, то назвала бы так:
Грезы ярче и живее реальности. Так зачем же возвращаться к ней?..
Комментарии (6)
07:54
Ă- ă- ă...
Сенсационное открытие! Жаль, что не мое, но я впервые «встретила» в интернете человека, который максимально просто объяснил, как произносится это чертово румынское ă!
Как только не описывали этот звук другие:
- нечто среднее между «а» и «э»,
- звук «о» только без участия губ,
- а ну его в баню – говори, как хочешь, и пусть, как хотят, так и понимают!
Многие пишет на форумах, что совершенно не могут тянуть этот звук, а при разговоре стараются произносить его потише и покороче.
Но на самом деле каждый русский может очень четко его тянуть. Депутаты делают это по сто раз за выступление! Не верите, послушайте сами: «Мы обещали народу… э-э-э-э… в срок до… э-э-э… Как бы так сказать… ă- ă- ă…».
Румынский йоперный театр! Это же и есть то самое горловое «э»!
А все остальные румынские звуки усваиваются легче мамалыги.
Как только не описывали этот звук другие:
- нечто среднее между «а» и «э»,
- звук «о» только без участия губ,
- а ну его в баню – говори, как хочешь, и пусть, как хотят, так и понимают!
Многие пишет на форумах, что совершенно не могут тянуть этот звук, а при разговоре стараются произносить его потише и покороче.
Но на самом деле каждый русский может очень четко его тянуть. Депутаты делают это по сто раз за выступление! Не верите, послушайте сами: «Мы обещали народу… э-э-э-э… в срок до… э-э-э… Как бы так сказать… ă- ă- ă…».
Румынский йоперный театр! Это же и есть то самое горловое «э»!
А все остальные румынские звуки усваиваются легче мамалыги.
Комментарии (6)
-О, Боже, Цепешь!
- А что?.. Все знают, что я жив!
- А ты это... в жизни еще лучше, чем на портрете!
Комментарии (8)