Фото с гулянки в Куртя-Домняскэ!

Как вы догадались, День рождения господаря Влада протекает более чем весело.
В кадре Влад Цепеш и Штефан Мушатин, а на камере Матьяш Корвин.
Поскольку бережливая венгерская ворона ничего не принесла в подарок под предлогом крайней бедности, она работает фотографом!
А Штефан не пожадничал и принес в подарок знаменитое котнарское вино.

"Вино сие неизвестно за пределами Молдавии оттого, что теряет в сосудах силу свою, когда везут его без бережения водным или сухим путем. Но отстоявшись в глубоком сводчатом погребе, как было принято в Молдавии, оно превосходит все прочие европейские вина, включая токайское. На четвертый год вино приобретает такую крепость, что обжигает, как водка. И самый крепкий бражник не смог бы выпить более трех чарок, без того, чтобы не охмелеть. Но голова от него не болела. Цветом котнарское тоже отличается от других вин: зеленое, и чем дольше выдерживали его, тем более оно зеленеет!". (Так пишет Михаил Садовяну в своей книге "Жизнь Штефана Великого". Он там еще немало пишет всякого… но не будем о плохом!).
И тут понеслось!..



Влад: Еще немного, Штефанец! А кстати, ты не помнишь, где мы с тобой Тырговиште оставили?
Штефан: Ик!.. А когда это было?
Влад: Ладно, Валахия невелика – найдем.
Штефан: А мы еще в Валахии?..


Влад: Ну вот, долазились до темноты. Штефан, ты как?
Штефан: А кто это?..
Влад: Я – Влад!
Штефан: Нет, этот Штефан подозрительный…


Влад: Все - откопытился теленочек?
Штефан: Ммм-у-у-у-у!
Влад: Ну, вставай же, вспомни Реусень!..
Штефан: А че, хорошо так посидели…

Остальные кадры смыло вместе с Корвином в неизвестном направлении...
О чем, собственно, никто не пожалел!

---

La mulți ani, Vlăduț! С днем рождения, Владуц!

Ziua de naștere a lui Vlăduț! (Зиуа де наштере а луй Владуц!) День рождения Владуца!

Un cer senin și fără nori
Că viața ta să fie
Să ai în cale numai flori
Succes și bucurie!

(Ун чер сенин ши фэрэ норь
Кэ вьяца та сэ фие
Сэ ай ын кале нумай флорь
Сукчес ши букурие!)

Ясным, безоблачным небом
Пусть будет твоя жизнь.
И на пути твоем пусть будут только цветы
Успех и радость!


И я там был, мед-цуйку пил, по трусам усам текло, но на кол пол не упало!
Сегодня на столе самые вкусные сюрпризы в стиле господаря Цепеша:
Итак, начнем:

И тут характер Влада проявился, любит он все на что-то насаживать. А дальше - сам Бог велел:






На палочку Влад может насадить кого угодно, что угодно и как угодно. А красота-то какая! Ну как не пообедать без таких кольев?






И на десерт:


Фуууух, если слишком много насажал - ничего! Вечером – в холодильник, а завтра продолжим!

- Я готовил целый час,
Не хватает только вас!
- Не хватает – в каком смысле?
- Так, не наводи на мысли!

P.S.
ХОЧЕШЬ - НЕ ХОЧЕШЬ,
А ГУЛЯЕМ 3 ДНЯ И 3 НОЧИ!

---

Видео, которе невероятно меня порадовало!

Ворон за решеткой! Да еще и говорящий! Жаль только, что Карлуша, а не Матьяш Корвин. Обратите внимание на эту очаровательную надпись на клетке: "Ворон очень опасен! Были случаи оговаривания травмирования туристов".

zen.yandex.ru/media/falcontime/govoriascii-voro...

---

Да, я маленький! Все равно не пройдете!

Как не крути. а господарь Валахии - в моих руках!



Лицо сделала похожим, но добавила изюминку юмора: огромные удивленные, любопытные глаза, бровки аркой, и, конечно же, воинственные усы!
Владуц всех вас любит и дарит вам улыбку!

---

Осторожно, спойлер!

Проект кукольной фото-видео-презентации тему "Дракула и Ко" продвигается медленнее, чем предполагалось (отчего качество только выше)!
Потому я решила сделать небольшой интригующий анонс. Теперь вы примерно знаете, чего ожидать!

"Господарь проснулся рано! (Колья вышли из тумана)"


Но даже такое миленькое фото может еще преобразиться:






Столько вариантов можно сделать, и все мне нравятся!

---

13 картин Роба Гонсалвеса, от которых захватывает дух!

Сегодня утром случайно столкнулась с необычайной, завораживающей красотой, и просто не могу не поделиться:

www.maximonline.ru/longreads/photogallery/_arti...

А вот еще лента его работ в контакте:
vk.com/robgonsalves

Сюжеты для стихов и новых фантастических фотоколлажей!

---

Просто потрясающий бред!

Подобрала здесь:
www.mmenu.com/stati/istoriya_kukhni_traditsii_t...

Уж сколько я знаю о Владе!.. Но это читала с интересом, широко раскрыв глаза и захлебываясь от смеха. Вот что называется фантазия!
Самые забавные места выделяю жирным шрифтом.

ПРООБРАЗ, ДОСТОЙНЫЙ ОРИГИНАЛА

На самом деле, прообразом Дракулы (дракон — венг.) был венгерский князь Влад Цепеш. Становление своего княжества он начал с того, что, захватив прилегающие территории, перерезал всех своих близких родственников, которым принадлежали соседние вотчины, и стал властителем всей Трансильвании. Это было жестоко, но, в какой-то мере, оправданно, поскольку противостоять такому сильному врагу, как Османская империя, могло только мощное государство.

Самым большим развлечением князя была казнь, из которой он разыгрывал целый спектакль. Казнил он, в основном, двумя способами: сажал на кол отрубленную голову врага, причем палачу необходимо было сделать это очень быстро, чтобы Влад успел насладиться гримасами, которые корчит голова, или просто приказывал посадить несчастного на тонкий кол, который медленно, по сантиметру внедрялся в тело. Влад при этом сидел за столом со своей свитой и беседовал с несчастными, допрашивая, интересуясь самочувствием или выслушивая мольбу о пощаде.

Вотчину он наводнил большим количеством фискалов и шпионов. Его любимым развлечением было —распустить слух о своей кончине или гибели в бою во время очередного похода. По возвращении у него уже был солидный список неблагонадежных, с которыми он беседовал, предварительно посадив на вышеупомянутый "стул", или "общался" непосредственно с одной головой. Понятно, что в эти списки часто попадали и невинные люди по наветам врагов и завистников. Доносы в государстве Влада всячески поощрялись, правда, после десятка состоявшихся наветов доносчик сам оказывался на колу, а полученная им "денежная премия" снова возвращалась в казну. За нежелание доносить любой подданный Влада, независимо от знатности и состоятельности, немедленно отправлялся на кол… Дело дошло до того, что всякого человека, у которого находили австрийские или турецкие украшения, монеты или предметы быта, а также тех, кто использовал для приготовления пищи сладкий или острый турецкий перец или готовил по неведомым рецептам, объявляли шпионом. Люди боялись выходить из дома, случайно сказать лишнее. В общем, ситуация, сложившаяся в 1437 году в Трансильвании (От себя: ВЛАДУ БЫЛО ТОГДА 6-8 ЛЕТ), очень напоминала Россию через пять столетий. Влад Цепеш был лют и нетерпим также и с основным своим внешним врагом — Османской империей. Он не только отбивал турецкие набеги, но и при случае был не прочь отобрать у турок кусок послаще. При этом с пленными он обходился с неменьшей жестокостью. Применяемый впоследствии в войне Турции с Россией "турецкий стул" был на самом деле ноу-хау Влада Цепеша.

БЕССМЕРТНЫЙ

Разгневанный наглостью венгра, эмир Мехмед, собрав огромное войско, оккупировал в 1462 году Трансильванию, а замок Влада Цепеша превратил в руины. (От себя: ПОХОЖЕ, ВЛАД ПРАВИЛ УЖЕ КАК МИНИМУМ 15 ЛЕТ! А В РУИНЫ ПРЕВРАТИЛИ ТОТ САМЫЙ БРАН, КОТОРЫЙ ХОРОШО СОХРАНИЛСЯ И ДО НАШИХ ДНЕЙ).
Труп диктатора обнаружен не был. Диктатор умер, но страх настолько глубоко поселился в умах секеев, что они еще многие годы с ужасом ждали возвращения изверга и боялись менять свой образ жизни, а развалины замка стали проклятым местом. По прошествии веков история обрастала легендами.

Ее подогревали и местные разбойники и контрабандисты, которые все свои жертвы подкидывали в замок, делая несколько колотых ран на шее, таким образом списывая преступления на Влада Цепеша. Так родился первый в истории человечества миф о вампире — легенда о князе Дракуле.

Что же касается реального князя Цепеша, то кровь он предпочитал видеть, на вкус, скорее всего, не пробовал. Не отличавшийся крепким здоровьем, как и большинство диктаторов, и склонный к простудам Влад предпочитал очень густое глубокого багрового цвета вино, причем подогретое, даже дымящееся—так называемый грог, который вполне мог предстать в глазах запуганных подданных парной кровью. А любимым блюдом тирана, под которое он беседовал с приговоренными, был цыпленок фаршированный по-трансильвански.

ЗАБАВНО, ЧТО В ИТОГЕ ЭТОГО ПОВЕСТВОВАНИЯ, ВЛАДА ТАК И НЕ НАЗВАЛИ ВАМПИРОМ, И ЭТО УЖЕ РАДУЕТ! ;D

---

Берегитесь: "Матяш", "Мехмед" идут!

Есть такая торговая марка, которая всякую соблазнительную вредность выпускает, в основном - сухомятку. И название у нее поразительно меткое! Не увидишь, не поверишь:

Матьяш Корвин писать полностью не стали: и так все ясно!
Еще давно слышала, что кукурузными палочками можно очень сильно отравиться.
Будьте осторожны: "Матяш"!

И еще один подарочек - турецкий кофе "Мехмед":


А вы чего желаете? Может, рискнем?..

И еще одна неутешительная новость:
Старейший производитель салатов "Владсалат" ушел из розничных сетей:
www.dp.ru/a/2015/08/13/S_rinka_uhodit_Vladsalat
Вот так всегда!

---

Канцелярский набор господаря Валахии!

Vlad Țepeș a trăit, trăiește și va trăi în fiecare dintre noi!
Влад Цепеш жил, живет и будет жить в каждом из нас!


Итак, туки-туки!..
- Intrăți, ușa-i deschisă! / Входите, дверь открыта:

На столе у Влада Цепеша постоянно под рукой:
Вот такие симпатичные точилочки:

Колья разного цвета и разной длины для преступников разного уровня. Без комментариев:

С целью механизации процесса изобретен еще КОЛОсажатель :

кстати, без запчастей – машина абсолютно бесполезная:

А также дыроКОЛ для тех, кто помощнее.
Сенсация: работает без масла и без всяких запчастей!


И напоследок – румынский прикол – вот такой замечательный антиКОЛ.
(Только не подумайте, что это атрибут вампира!).
Ну, если вдруг ошибся, заработался и перепутал, не туда вогнал… печалька. Бывает же?

Справедливость – прежде всего!
А какие приколы – на вашем столе?

---

Сверхновые факты о Дракуле... на основе коктейля из старой брехни!

Война Влада Цепеша с султаном Мехмедом II (1462 год):
Дракула стал известен тем, что при отступлении он сжигал за собой деревни по пути и убивал всех местных жителей. Подобные зверства творились для того, чтобы солдатам Оттоманской армии не было где отдыхать и чтобы не было женщин, которых они могли насиловать. ДАЛЕЕ: В попытке очистить улицы столицы Валахии Тырговиште Дракула пригласил всех больных, бродяг и попрошаек к одному из своих домов под предлогом пира (ДЫК ВОТЬ КАГДЫ Ж ЭТО ПРОИЗОШЛО!). В конце пира Дракула вышел из дома, запер его снаружи и поджег.
ОТ СЕБЯ: Так Валахия была спасена от турецкого нашествия. Оригинально - зато вернее верного!

Бяку извлекла вот из этой помойки:
sci-hit.com/2016/04/maloizvestnye-fakty-o-krovo...
(Аффтарра на КАЛ КОЛЛ)

Вон как можно сочинять мировую историю по проверенному принципу глухих бабуль: - Милок, очередь на лечение? - Почем печенье? - А печень-то говяжья?..
Лично мне уже просто смешно: умный человек иначе и не отреагирует. Присоединяйтесь!

Но Влада аж переклинило:

(Прошу прощение за лишнюю растительность - это добрый молодец татушку сделал).
Потом Влэдуцик успокоился и снова стал сэкси-княжик, вы только посмотрите на эти несравненные глаза:


P.S. Главным оружием Роксоланы в плену у турок был... ее смех!

---

В Румынии действует налог на чернгую магию!

Румынских магов и чародеев обязали платить налоги!

Не так давно был издан новый закон, который вызвал негодование в рядах румынских магов и ясновидящих, так как они не хотят платить государству налоги с доходов от своего ремесла. Закон затрагивает и тех, кто занимается оккультизмом, предсказателей будущего, которые почему-то не смогли предвидеть надвигающиеся новшества. Новые законы вступили в силу с 1 января 2011 года, и теперь услуги, предоставляемые колдунами и провидцами, считаются официальным доходом. Предсказатели и ведьмы, считая, что такие нововведения обанкротят их, даже пытались навести порчу на правительство.

Источник информации здесь:
zen.yandex.ru/media/id/59663b5d1410c35da0a45986...

---

Венгерская мангалица, или Новый прикид Матьяша Корвина!

Белая свинья породы мангалица была выведена на основе старых выносливых венгерских (!) пород свиней (Bakonyi и Szalontai), скрещенных с европейским кабаном и сербской породой в Австро-Венгрии.
Вот и такие чудеса бывают!



Рыжий Матьяш и его черное войско во всей красе! Ну, разве не свинья?



На каждую свинью найдется рождество, но как-то даже жалко!



Хрюки-хрюк! А еще денег на крестовый поход дадите?..

---

Мой роман «Вопреки всему» стал аудиокнигой!

Презентация моих фотоколлажей и аудио-версия к моему роману о Суини Тодде «Вопреки всему».

Ах, «моих», «моему» – не сочтите повторение этих слов за хвастовство. Меня же они согревают, когда такой нелегкий труд окончен. Хотя… коллажи я еще обязательно добавлю!
Среди множества трагических и роковых мелодий я отыскала музыку для фона к презентации, отражающую самую суть этой книги. Послушайте, и вы почувствуете, как сквозь грозовые тучи пробиваются теплые лучи!

Ссылка на текст романа:
parnasse.ru/prose/large/romance/vopreki-vsemu-r...
или здесь:
www.newauthor.ru/history/vopreki-vsemu-roman-o-...

Фотоколлажи под музыку:



Аудиозапись книги, созданная через программу синтезатора голоса:
ЧАСТЬ 1:
toxicbun.com/v/6bMtf1
ЧАСТЬ 2:
toxicbun.com/v/Z2YCrX
ЧАСТЬ 3:
toxicbun.com/v/KN4ZW3


БОНУС. КАК СДЕЛАТЬ АУДИОЗАПИСЬ ЧЕРЕЗ СИНТЕЗАТОР ГОЛОСА:
Очень рекомендую этот метод всем пишущим товарищам. Для этого необходимо скачать программу VideoPad, выбрать во вкладке «Аудио» раздел «Синтезатор речи» и вставить в него скопированный текст. Желательно вносить его небольшими отрезками, так как размер ограничен. Но в итоге, поместив друг за другом все части на дорожку «Аудио» в окне программы, мы получим единое целое, которое можно даже украсить картинками. Теперь нажимаем в верхнем меню «Экспорт», в подменю «Видео-файл», настраиваем нужный формат (мр4, ави и т.д.… размер можно выбрать небольшой) и записываем!

---

Так, Штефан, я сейчас убью кого-то!

Видео, которое разъярило меня с самого утра:


Надпись под видео:
Штефан чел Маре сжигал Бухарест за предательство.
Румыны неоднократно предавали Штефана чел Маре и били ему в спину, когда он воевал с турками.

Ну, я не выдержала и влепила им свои 5 лей:

Если бы Штефан поддержал Влада Цепеша в 1462 году, у него бы не было проблем с Валахией! Но в то время Штефан предпочел ударить Влада в спину. Эти Мушатины привыкли предавать своих братьев. Вспомните убийство Богдана в Реусене! Потом он помогал взойти на трон Лайоте Басарабу и Владу Монаху, которые его предавали. Штефан получил по заслугам!
Dacă Ștefan l-ar susține pe Vlad Țepeș
în 1462, nu ar avea probleme cu Valahia! Dar în acel moment Ștefan, el a preferat să-l lovească pe Vlad în spate. Mușatini sunt obișnuiți să-și trădeze frații. Amintiți-vă uciderea lui Bogdan în Reusen! Apoi a ajutat să urce pe tronul lui Laiota Basarab și pe Vlad Călugărul care l-au trădat. Ștefan a primit ce a meritat!

---

Детский гематоген... от Влада Цепеша!

Кто после этого посмеет обвинить господаря в вампиризме?!


Искала мультфильм про Влада, но нашла только это:
www.youtube.com/watch?v=vrcHHF0K3k8
А самое смешное то, что титров больше, чем действа

---

Перевод песни «Vino, Țepeş» (Phoenix)

Наконец-то я нашла текст песни «Vino, Țepeş» группы Phoenix!
Пришлось самой переписать его с субтитров. Правда, без перевода.
Но разве я зря учу румынский?



Итак, оригинальный текст:

Vino, Țepeş

S-au pornit mișeii
Să ucidă mieii.
Mult prăpăd vor face,
Nimeni nu vrea pace.
Blestemat e veacul,
Cine-i știe leacul?
Din străfuduri urlă
Moartea și cu Dracul.

ПРИПЕВ:
Unde ești tu, Țepeş, Doamne?
Ca punând mâna pe ei.
Să-i afumi, să-i tragi în țeapă
Pe smintiți și pe mișei,
Și pe cei ce ne vând țara.
Să îi pui la zid pe toți
Și să-i spinteci fără milă,
Că sunt criminali și hoți.

Ne-am născut pe lume
Făr’ s-avem vreo vină
Vremurile bune,
Răului se-nchină
Behăie poporu’,
În loc să ia toporul
Și așteaptă smerit
Să-l declari falit
Ai murit și tu trădat,
C-așa ne e istoria.
Toți voievozii
Ce-au luptat,
Cu viața lor
plătit-au gloria.
Vino, Țepeş! Vino iară
Din apus până-n zenith
Dă-i pe-ntunecați afară
Ducă-se de-unde-au venit.
Hei! Hei! Hei! Hei! Hei!

ПРИПЕВ.

А теперь мой перевод.
Сразу становятся реально ощутимыми негодование народа и ностальгия по героям прошлого!

Приди, Цепеш

Собрались мерзавцы
Убивать ягнят.
Много бед они причинят,
Никто не хочет мира.
Проклят этот век,
Кто знает лекарство?
Из бездны вопиют
Смерть и дьявол.


ПРИПЕВ:

Где ты, Цепеш, о Боже?
Чтобы держать их в кулаке.
Сожги, посади на кол
Безумцев и мерзавцев,
И тех, что продают нашу страну.
Поставь их всех к стенке
И зарежь без жалости,
Ибо они – преступники и воры.


Мы родились в мире
Без надежды на то, что придут
Добрые времена.
Зло торжествует,
А народ блеет
Вместо того, чтобы взяться за топор
И смиренно ждет,
Пока его объявят банкротом.
Ты умер и тебя предали,
Потому что такова наша история.
Все воеводы,
Что боролись,
Заплатили жизнью
За славу.
Приди, Цепеш! Приди снова!
От заката – в зенит,
Прогони прочь темные силы
Туда, откуда они пришли.
Хей! Хей! Хей! Хей! Хей!

ПРИПЕВ.


В процессе автоматического он-лайн перевода вместо «Приди Цепеш! Приди снова!» мне выскочило: «Давай, Козел! Иди сюда». (Да-да, приди козел, спаси баранов!).

Некоторые румынские выражения просто необходимо переводить не буквально, а образно, и те, кто проверит мой перевод дословно, сам согласится с этим.

Каждое сомнительное слово надо вводить в адресную строку с припиской «перевод с румынского» и смотреть перевод там, где есть примеры в предложениях. В разных выражениях некоторые слова могут иметь целый спектр значений (иногда противоположных). Попробуйте сами и вы поразитесь!

Вот пример: "mișeii" (кстати, слово уже с определенным артиклем на конце).
Он-лайн переводчик выдал мне: "миши".
MIŞEL (Румынско-русский словарь)
- şea, -şei, -şcle I. adj. 1. подлый, низкий, мерзкий. 2. трусливый, боязливый. 3. жалкий, несчастный. 4. немощный, беспомощный, слабый. IT. s.m. şi /. 1. коварный человек, мерзавец—мерзавка, подлец т. 2. трус— трусиха. 3. жалкий человек, бедняга m. si /., неудачник—неудачница.
"Calau misel ai fost si esti si azi." Убийцей гнусным был ты и остался.

Я выбрала слово «мерзавец».

---

Тайны Штефана чел Маре

Единственное фото, на котором Штефан Великий выглядит в крайне невыгодном свете:

www.sekretykuhni.com/wp-content/uploads/2017/03...

Знакомьтесь: молдавский бычок после битвы при Валя Альбэ!

P.S. Я знаю, что многим эта идея может показаться жутким троллингом, но мне она пришла автоматически, причем без всякой злобы. Просто приглашаю вас посмеяться... над моей фантазией и игрой слов, но ни в коем случае не над Молдавским господарем!

---

Аудиозапись рассказа Нелли Тодд «Последнее признание Александра Пирса».

Ссылка на видео:
toxicbun.com/v/kle8Qw
или здесь:
www.facebook.com/100044966843498/videos/1895050...


Ссылка на текст книги:
parnasse.ru/prose/small/stories/posledne-prizna...
или здесь:
www.newauthor.ru/humor/poslednee-priznanie-alek...


Человеческое мясо в сотни раз вкуснее рыбы и свинины! К тому же людей не нужно ощипывать, как птиц, или сдирать с них шкуру, как со зверей. Готовятся проще простого: отрезал кусок понаваристей – и в котелок!
С опасной откровенностью на грани едкой самоиронии рассказчик – собственной персоной беглый каторжник Александр Пирс – поведает читателям свою историю и ошарашит их внезапным выводом в конце.
Ни в коем случае не принимайте на свой счет эпитеты, которыми он щедро награждает своих слушателей: ведь это все происходило двести лет назад, когда жестокость еще полновластно правила людьми.
История написана по мотивам реальных событий.
_____________________________________________________________________________

Звуковое и визуальное воплощение темы помогло мне по-настоящему глубоко понять собственное произведение!
Теперь мы четко видим характеры и ощущаем остроту происходящего. Насколько виновны герои в том, что судьба заставила их сотворить, судить вам, но мне вдруг стало их невыносимо жалко. Главный герой не унывает, но он не поверхностен и сумел извлечь урок из этого испытания. И несмотря на иронический, насмешливый тон, мы чувствуем, как иногда даже ему становится не по себе. Мне не хотелось оставлять у слушателей тяжелых, мрачных воспоминаний: я лишь хотела побудить их задуматься над человеческими ценностями и как порой их трудно сохранить. Надеюсь, путешествие по джунглям далекой и суровой Земли Ван-Димена с отчаянными беглецами-каторжниками не оставит вас равнодушными к своим спутникам и их беде…

Ролик снова полностью подготовила я сама. Поросячий визг и крик тасманийского дьявола – тоже моя работа! Тональность голоса опущена совсем немного. Ну, интонации, разумеется, все мои – не отнимешь. Сама поражаюсь, как у меня получилось!

---

Альбом моих фотоколлажей и рисунков по мюзиклу «Джекилл и Хайд».

Представляю Вашему вниманию альбом моих фотоколлажей и рисунков по мюзиклу «Джекилл и Хайд». В отличие от книги Стивенсона здесь присутствуют любовь и благородное стремление.

---

Аудиозапись книги Нелли Тодд «В плену у собственной власти»

Еще одна моя работа, оформленная в видеоредакторе!

Ссылка на видео:
toxicbun.com/v/Yg5tE2
или здесь:
www.facebook.com/100044966843498/videos/1882636...

Ссылка на текст книги:
parnasse.ru/prose/small/novel/v-plenu-u-sobstve...
или здесь:
www.newauthor.ru/drama/01-v-plenu-u-sobstvennoj...