Клятва Влада Цепеша (перевод Нелли Тодд)

[Нелли Тодд]

Наконец, я почувствовала себя в силах перевести полностью этот ролик!
Великолепное патриотическое выступление Богдана Жиану:

Comments

[Marita~]

Молодца! Давно ждала этого перевода! Такое красивое и экспрессивное выступление...

[Нелли Тодд]

Молодца! Давно ждала этого перевода! Такое красивое и экспрессивное выступление...

Я тоже давно к этому видео присматривалась, но качество звука мешало распознать некоторые слова. Его нужно просто долго и тупо слушать, пока вдруг не озарит.
Я в начале и в конце видео еще ловко ввернула отрывки из песни "С нами князь".